L’un des principaux enjeux a été de traduire graphiquement l’hybridité de Porêves :
- elle est à la fois le fruit d’un mélange culturel
- et est aussi le témoin d’une fusion entre le savoir-faire Français et le patrimoine naturel Vietnamien.

L’univers visuel de la marque gravite et joue donc entre une dimension plus scientifique et une dimension plus végétale. La dimension plus scientifique se traduit par des choix simples. Nous avons opté pour une mise en page épurée et une hiérarchisation claire des informations. La typographie utilisée pour le texte dit “courant” est la Be Vietnam (hasard ? on ne pense pas). Conçue par des Vietnamiens natifs, elle a été pensée pour une expérience de lecture optimale aussi bien pour le texte français que le vietnamien. Pour contraster avec cette linéale, la typographie Cormorant est utilisée pour le nom des produits. Avec ses empattements, elle vient convoquer une certaine idée de l’élégance à la française. Pour faire la passerelle avec l’aspect naturel de la marque, les lettres ont légèrement été resserrées et offrent une apparence plus floristique.

Des éléments graphiques ont été imaginés pour renforcer la dimension végétale. Sur les packagings secondaires, on retrouve des lignes et des cercles qui pourraient faire penser aux tissus et cellules de la peau. C’est un indice donné par la marque sur l’action réelle de ses produits visant à régénérer et hydrater. Aussi, chaque produit est symbolisé par une goutte. Cet élément graphique est impactant et son traitement est à mi-chemin entre un écho à la science et une perle d’eau qui ruisselle sur les plantes du Vietnam. Elle incarne cette passerelle entre la science et la nature.

Coté couleur, Porêves se teinte de vert. Ce vert a la particularité, en fonction de la lumière et de son support, de symboliser autant le végétal que l’innovation et la recherche. En complément, du blanc, d’autres teintes de vert et du beige (sur un des packs secondaires).

Avec tous ces éléments, Porêves se pare d’une image authentique, raffinée et innovante.
Elle se place comme une marque qui a le souci d’une excellence sur les plans cosmétologique et cosmétique.